|
She held a cup of tea in her hand.
|
Tenia una tassa de te a la mà.
|
|
Font: Covost2
|
|
I think you might like a cup of tea.
|
Penso que potser et vindria de gust una tassa de te.
|
|
Font: Covost2
|
|
What could be better than a nice cup of tea?
|
Què pot haver-hi millor que una bona tassa de te?
|
|
Font: Covost2
|
|
Maybe you prefer a nespresso coffee or a cup of tea?
|
Potser prefereixes un cafè Nespresso o una tassa de te?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If you had known me you would have offered me a cup of tea.
|
Si m’haguessis conegut, m’hauries ofert una tassa de te.
|
|
Font: Covost2
|
|
And all that is left, all that takes place, is the wait (while you’re served a cup of tea).
|
I l’espera és precisament l’única cosa que passa (mentre et serveixen un te).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I’m having a cup of tea.
|
Estic prenent una tassa de te.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Share a cup of tea, while we contemplate the ritual that is needed to savor the best that has been tasted.
|
Compartir un te, mentre contemplem el ritual que es necessita per assaborir el millor que s’hagi provat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I’ll make you a cup of tea.
|
Et faré una tassa de te.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
We’ll have a nice cup of tea.
|
Prendrem una bona tassa de te.
|
|
Font: OpenSubtitles
|